-
1 буксирный клюз
буксирный клюз
Приспособление, предназначенное для проводки через корпусные конструкции и ограничения перемещений буксирного каната.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
120. Буксирный клюз
D. Heckklüse
E. Towing hawse
F. Ecubier de remorque
Приспособление, предназначенное для проводки через корпусные конструкции и ограничения перемещений буксирного каната
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > буксирный клюз
-
2 закрытый буксирный клюз
закрытый буксирный клюз
Буксирный клюз с замкнутым контуром, ограничивающий горизонтальные и вертикальные перемещения буксирного каната.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
121. Закрытый буксирный клюз
D. Geschlossene Heckklüse
E. Closed towing hawse
F. Ecubier de remorque fermé
Буксирный клюз с замкнутым контуром, ограничивающий горизонтальные и вертикальные перемещения буксирного каната
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > закрытый буксирный клюз
-
3 открытый буксирный клюз
открытый буксирный клюз
Буксирный клюз с полузамкнутым контуром, ограничивающий горизонтальные перемещения буксирного каната.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
122. Открытый буксирный клюз
D. Offene Heckklüse
E. Open towing hawse
F. Ecubier de remorque ouvert
Буксирный клюз с полузамкнутым контуром, ограничивающий горизонтальные перемещения буксирного каната
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > открытый буксирный клюз
См. также в других словарях:
écubier — [ ekybje ] n. m. • escubbier v. 1602; esquembieu v. 1383; o. i., p. ê. adapt. du port. escouvem ♦ Mar. Chacune des ouvertures ménagées à l avant d un navire, de chaque côté de l étrave, pour le passage des câbles ou des chaînes. ● écubier nom… … Encyclopédie Universelle
ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения — Терминология ГОСТ 26069 86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа: D. Ankereinrichtung Е. Anchor handling gear F. Appareil de mouillage Палубный механизм, предназначенный для отдачи и подъема якорей и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
буксирный клюз — Приспособление, предназначенное для проводки через корпусные конструкции и ограничения перемещений буксирного каната. [ГОСТ 26069 86] Тематики палубные механизмы, судовые устройства EN towing hawse DE Heckklüse FR écubier de remorque … Справочник технического переводчика
закрытый буксирный клюз — Буксирный клюз с замкнутым контуром, ограничивающий горизонтальные и вертикальные перемещения буксирного каната. [ГОСТ 26069 86] Тематики палубные механизмы, судовые устройства EN closed towing hawse DE geschlossene Heckklüse FR écubier de… … Справочник технического переводчика
открытый буксирный клюз — Буксирный клюз с полузамкнутым контуром, ограничивающий горизонтальные перемещения буксирного каната. [ГОСТ 26069 86] Тематики палубные механизмы, судовые устройства EN open towing hawse DE offene Heckklüse FR écubier de remorque ouvert … Справочник технического переводчика
Буксирный клюз — 120. Буксирный клюз D. Heckklüse E. Towing hawse F. Ecubier de remorque Приспособление, предназначенное для проводки через корпусные конструкции и ограничения перемещений буксирного каната Источник: ГОСТ 26069 86: Механизмы палубные и судовые… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Закрытый буксирный клюз — 121. Закрытый буксирный клюз D. Geschlossene Heckklüse E. Closed towing hawse F. Ecubier de remorque fermé Буксирный клюз с замкнутым контуром, ограничивающий горизонтальные и вертикальные перемещения буксирного каната Источник: ГОСТ 26069 86:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Открытый буксирный клюз — 122. Открытый буксирный клюз D. Offene Heckklüse E. Open towing hawse F. Ecubier de remorque ouvert Буксирный клюз с полузамкнутым контуром, ограничивающий горизонтальные перемещения буксирного каната Источник: ГОСТ 26069 86: Механизмы палубные и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Bateau — Pour l’article homophone, voir Batho. Un bateau est une construction humaine capable de flotter sur l eau et de s y déplacer, dirigé ou non par ses occupants. Il répond aux besoins du transport maritime ou fluvial, et permet diverses… … Wikipédia en Français
Bateaux — Bateau Un bateau est une construction humaine capable de flotter sur l eau et de s y déplacer, dirigé ou non par ses occupants. Il répond aux besoins du transport maritime ou fluvial, et permet diverses activités telles que le transport de… … Wikipédia en Français
Bâteau — Bateau Un bateau est une construction humaine capable de flotter sur l eau et de s y déplacer, dirigé ou non par ses occupants. Il répond aux besoins du transport maritime ou fluvial, et permet diverses activités telles que le transport de… … Wikipédia en Français